Крошка Доррит
Chapter 28. An Appearance in the Marshalsea
’
ThoughClennam’sbackwasturnedwhilehespoke,andthenceforthtotheendoftheinterview,hekeptthoseglitteringeyesofhisthatweretooneartogether,uponhim,andevidentlysawintheverycarriageofthehead,ashepassedwithhisbraggartrecklessnessfromclausetoclauseofwhathesaid,thathewassayingnothingwhichClennamdidnotalreadyknow.
‘Whoof!ThefairGowana!’hesaid,lightingathirdcigarettewithasoundasifhislightestbreathcouldblowheraway.‘Charming,butimprudent!ForitwasnotwellofthefairGowanatomakemysteriesoflettersfromoldlovers,inherbedchamberonthemountain,thatherhusbandmightnotseethem.No,no.Thatwasnotwell.Whoof!TheGowanawasmistakenthere.’
‘Iearnestlyhope,’criedArthuraloud,‘thatPancksmaynotbelonggone,forthisman’spresencepollutestheroom.’
‘Ah!Buthe’llflourishhere,andeverywhere,’saidRigaud,withanexultinglookandsnapofhisfingers.‘Healwayshas;healwayswill!’StretchinghisbodyoutontheonlythreechairsintheroombesidesthatonwhichClennamsat,hesang,smitinghimselfonthebreastasthegallantpersonageofthesong.
‘Whopassesbythisroadsolate?
CompagnondelaMajolaine!
Whopassesbythisroadsolate?
Alwaysgay!
‘SingtheRefrain,pig!Youcouldsingitonce,inanotherjail.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
