Крошка Доррит
Chapter 28. An Appearance in the Marshalsea
Butthis?Bah!Ahospitalforimbeciles!’
Hesmokedhiscigaretteout,withhisuglysmilesofixeduponhisfacethathelookedasthoughheweresmokingwithhisdroopingbeakofanose,ratherthanwithhismouth;likeafancyinaweirdpicture.Whenhehadlightedasecondcigaretteatthestillburningendofthefirst,hesaidtoClennam:
‘Onemustpassthetimeinthemadman’sabsence.Onemusttalk.Onecan’tdrinkstrongwinealldaylong,orIwouldhaveanotherbottle.She’shandsome,sir.Thoughnotexactlytomytaste,still,bytheThunderandtheLightning!handsome.Ifelicitateyouonyouradmiration.’
‘Ineitherknownorask,’saidClennam,‘ofwhomyouspeak.’
‘DellabellaGowana,sir,astheysayinItaly.OftheGowan,thefairGowan.’
‘Ofwhosehusbandyouwerethe—follower,Ithink?’
‘Sir?Follower?Youareinsolent.Thefriend.’
‘Doyousellallyourfriends?’
Rigaudtookhiscigarettefromhismouth,andeyedhimwithamomentaryrevelationofsurprise.Butheputitbetweenhislipsagain,asheansweredwithcoolness:
‘Isellanythingthatcommandsaprice.Howdoyourlawyerslive,yourpoliticians,yourintriguers,yourmenoftheExchange?Howdoyoulive?Howdoyoucomehere?Haveyousoldnofriend?Ladyofmine!Iratherthink,yes!’
Clennamturnedawayfromhimtowardsthewindow,andsatlookingoutatthewall.
‘Effectively,sir,’saidRigaud,‘Societysellsitselfandsellsme:andIsellSociety.Iperceiveyouhaveacquaintancewithanotherlady.Alsohandsome.Astrongspirit.Letussee.Howdotheycallher?Wade.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
