Крошка Доррит
Chapter 26. Reaping the Whirlwind
They’lltakeyousoonenough,MrClennam,Idon’tdoubt;but,hearreason.Italmostalwayshappens,inthesecases,thatsomeinsignificantmatterpushesitselfinfrontandmakesmuchofitself.Now,Ifindthere’salittleoneout—amerePalaceCourtjurisdiction—andIhavereasontobelievethatacaptionmaybemadeuponthat.Iwouldn’tbetakenuponthat.’
‘Whynot?’askedClennam.
‘I’dbetakenonafull-grownone,sir,’saidMrRugg.‘It’saswelltokeepupappearances.Asyourprofessionaladviser,IshouldpreferyourbeingtakenonawritfromoneoftheSuperiorCourts,ifyouhavenoobjectiontodomethatfavour.Itlooksbetter.’
‘MrRugg,’saidArthur,inhisdejection,‘myonlywishis,thatitshouldbeover.Iwillgoon,andtakemychance.’
‘Anotherwordofreason,sir!’criedMrRugg.‘Now,thisisreason.Theothermaybetaste;butthisisreason.Ifyoushouldbetakenonalittleone,sir,youwouldgototheMarshalsea.Now,youknowwhattheMarshalseais.Veryclose.Excessivelyconfined.WhereasintheKing’sBench—’MrRuggwavedhisrighthandfreely,asexpressingabundanceofspace.
‘Iwouldrather,’saidClennam,‘betakentotheMarshalseathantoanyotherprison.’
‘Doyousaysoindeed,sir?’returnedMrRugg.‘Thenthisistaste,too,andwemaybewalking.’
Hewasalittleoffendedatfirst,buthesoonoverlookedit.TheywalkedthroughtheYardtotheotherend.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34