Крошка Доррит
Chapter 26. Reaping the Whirlwind
‘Thoughit’swonderfulhowmanypeopleI’veheardof,whoweregoingtorealiseyesterday,ofalldaysinthethreehundredandsixty-five,ifithadn’tbeentoolate!’
Hissteam-likebreathings,usuallydrollintheireffect,weremoretragicthansomanygroans:whilefromheadtofoot,hewasinthatbegrimed,besmeared,neglectedstate,thathemighthavebeenanauthenticportraitofMisfortunewhichcouldscarcelybediscernedthroughitswantofcleaning.
‘MrClennam,hadyoulaidout—everything?’Hegotoverthebreakbeforethelastword,andalsobroughtoutthelastworditselfwithgreatdifficulty.
‘Everything.’
MrPanckstookholdofhistoughhairagain,andgaveitsuchawrenchthathepulledoutseveralprongsofit.Afterlookingatthesewithaneyeofwildhatred,heputtheminhispocket.
‘Mycourse,’saidClennam,brushingawaysometearsthathadbeensilentlydroppingdownhisface,‘mustbetakenatonce.WhatwretchedamendsIcanmakemustbemade.Imustclearmyunfortunatepartner’sreputation.Imustretainnothingformyself.ImustresigntoourcreditorsthepowerofmanagementIhavesomuchabused,andImustworkoutasmuchofmyfault—orcrime—asissusceptibleofbeingworkedoutintherestofmydays.’
‘Isitimpossible,sir,totideoverthepresent?’
‘Outofthequestion.Nothingcanbetidedovernow,Pancks.Thesoonerthebusinesscanpassoutofmyhands,thebetterforit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34