Злочин та покарання
Chapter 2
Well,shepinchedmycheek,‘mylittlepoppet,’saidshe.”
Marmeladovbrokeoff,triedtosmile,butsuddenlyhischinbegantotwitch.Hecontrolledhimselfhowever.Thetavern,thedegradedappearanceoftheman,thefivenightsinthehaybarge,andthepotofspirits,andyetthispoignantloveforhiswifeandchildrenbewilderedhislistener.Raskolnikovlistenedintentlybutwithasicksensation.Hefeltvexedthathehadcomehere.
“Honouredsir,honouredsir,”criedMarmeladovrecoveringhimself—“Oh,sir,perhapsallthisseemsalaughingmattertoyou,asitdoestoothers,andperhapsIamonlyworryingyouwiththestupidityofallthetrivialdetailsofmyhomelife,butitisnotalaughingmattertome.ForIcanfeelitall....AndthewholeofthatheavenlydayofmylifeandthewholeofthateveningIpassedinfleetingdreamsofhowIwouldarrangeitall,andhowIwoulddressallthechildren,andhowIshouldgiveherrest,andhowIshouldrescuemyowndaughterfromdishonourandrestorehertothebosomofherfamily....Andagreatdealmore....Quiteexcusable,sir.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
