Chapter 3
Hewakeduplatenextdayafterabrokensleep.Buthissleephadnotrefreshedhim;hewakedupbilious,irritable,ill-tempered,andlookedwithhatredathisroom.Itwasatinycupboardofaroomaboutsixpacesinlength.Ithadapoverty-strickenappearancewithitsdustyyellowpaperpeelingoffthewalls,anditwassolow-pitchedthatamanofmorethanaverageheightwasillateaseinitandfelteverymomentthathewouldknockhisheadagainsttheceiling.Thefurniturewasinkeepingwiththeroom:therewerethreeoldchairs,ratherrickety;apaintedtableinthecorneronwhichlayafewmanuscriptsandbooks;thedustthatlaythickuponthemshowedthattheyhadbeenlonguntouched.Abigclumsysofaoccupiedalmostthewholeofonewallandhalfthefloorspaceoftheroom;itwasoncecoveredwithchintz,butwasnowinragsandservedRaskolnikovasabed.Oftenhewenttosleeponit,ashewas,withoutundressing,withoutsheets,wrappedinhisoldstudent’sovercoat,withhisheadononelittlepillow,underwhichheheapedupallthelinenhehad,cleananddirty,bywayofabolster.Alittletablestoodinfrontofthesofa.
Itwouldhavebeendifficulttosinktoalowerebbofdisorder,buttoRaskolnikovinhispresentstateofmindthiswaspositivelyagreeable.Hehadgotcompletelyawayfromeveryone,likeatortoiseinitsshell,andeventhesightofaservantgirlwhohadtowaituponhimandlookedsometimesintohisroommadehimwrithewithnervousirritation.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
