Chapter 3
“Heiswell,quitewell!”Zossimovcriedcheerfullyastheyentered.
Hehadcomeintenminutesearlierandwassittinginthesameplaceasbefore,onthesofa.Raskolnikovwassittingintheoppositecorner,fullydressedandcarefullywashedandcombed,ashehadnotbeenforsometimepast.Theroomwasimmediatelycrowded,yetNastasyamanagedtofollowthevisitorsinandstayedtolisten.
Raskolnikovreallywasalmostwell,ascomparedwithhisconditionthedaybefore,buthewasstillpale,listless,andsombre.Helookedlikeawoundedmanoronewhohasundergonesometerriblephysicalsuffering.Hisbrowswereknitted,hislipscompressed,hiseyesfeverish.Hespokelittleandreluctantly,asthoughperformingaduty,andtherewasarestlessnessinhismovements.
Heonlywantedaslingonhisarmorabandageonhisfingertocompletetheimpressionofamanwithapainfulabscessorabrokenarm.Thepale,sombrefacelightedupforamomentwhenhismotherandsisterentered,butthisonlygaveitalookofmoreintensesuffering,inplaceofitslistlessdejection.Thelightsoondiedaway,butthelookofsufferingremained,andZossimov,watchingandstudyinghispatientwithallthezestofayoungdoctorbeginningtopractise,noticedinhimnojoyatthearrivalofhismotherandsister,butasortofbitter,hiddendeterminationtobearanotherhourortwoofinevitabletorture.Hesawlaterthatalmosteverywordofthefollowingconversationseemedtotouchonsomesoreplaceandirritateit.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2