Chapter 4
Zossimovwasatall,fatmanwithapuffy,colourless,clean-shavenfaceandstraightflaxenhair.Heworespectacles,andabiggoldringonhisfatfinger.Hewastwenty-seven.Hehadonalightgreyfashionableloosecoat,lightsummertrousers,andeverythingabouthimloose,fashionableandspickandspan;hislinenwasirreproachable,hiswatch-chainwasmassive.Inmannerhewasslowand,asitwere,nonchalant,andatthesametimestudiouslyfreeandeasy;hemadeeffortstoconcealhisself-importance,butitwasapparentateveryinstant.Allhisacquaintancesfoundhimtedious,butsaidhewascleverathiswork.
“I’vebeentoyoutwiceto-day,brother.Yousee,he’scometohimself,”criedRazumihin.
“Isee,Isee;andhowdowefeelnow,eh?”saidZossimovtoRaskolnikov,watchinghimcarefullyand,sittingdownatthefootofthesofa,hesettledhimselfascomfortablyashecould.
“Heisstilldepressed,”Razumihinwenton.“We’vejustchangedhislinenandhealmostcried.”
“That’sverynatural;youmighthaveputitoffifhedidnotwishit....Hispulseisfirst-rate.Isyourheadstillaching,eh?”
“Iamwell,Iamperfectlywell!”Raskolnikovdeclaredpositivelyandirritably.Heraisedhimselfonthesofaandlookedatthemwithglitteringeyes,butsankbackontothepillowatonceandturnedtothewall.Zossimovwatchedhimintently.
“Verygood....Goingonallright,”hesaidlazily.“Hasheeatenanything?”
Theytoldhim,andaskedwhathemighthave.
“Hemayhaveanything...soup,tea...
- Частина 1
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7 Частина 2
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7 Частина 3
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6 Частина 4
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6 Частина 5
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5 Частина 6
 - Глава 1
 - Глава 2
 - Глава 3
 - Глава 4
 - Глава 5
 - Глава 6
 - Глава 7
 - Глава 8 Частина 7
 - Глава 1
 - Глава 2