Злочин та покарання
Chapter 2
“Sincethen,sir,”hewentonafterabriefpause—“Sincethen,owingtoanunfortunateoccurrenceandthroughinformationgivenbyevil-intentionedpersons—inallwhichDaryaFrantsovnatookaleadingpartonthepretextthatshehadbeentreatedwithwantofrespect—sincethenmydaughterSofyaSemyonovnahasbeenforcedtotakeayellowticket,andowingtothatsheisunabletogoonlivingwithus.Forourlandlady,AmaliaFyodorovnawouldnothearofit(thoughshehadbackedupDaryaFrantsovnabefore)andMr.Lebeziatnikovtoo...hm....AllthetroublebetweenhimandKaterinaIvanovnawasonSonia’saccount.AtfirsthewasformakinguptoSoniahimselfandthenallofasuddenhestoodonhisdignity:‘how,’saidhe,‘canahighlyeducatedmanlikemeliveinthesameroomswithagirllikethat?’AndKaterinaIvanovnawouldnotletitpass,shestoodupforher...andsothat’showithappened.AndSoniacomestousnow,mostlyafterdark;shecomfortsKaterinaIvanovnaandgivesherallshecan....ShehasaroomattheKapernaumovs’thetailors,shelodgeswiththem;Kapernaumovisalamemanwithacleftpalateandallofhisnumerousfamilyhavecleftpalatestoo.Andhiswife,too,hasacleftpalate.Theyallliveinoneroom,butSoniahasherown,partitionedoff....Hm...yes...verypoorpeopleandallwithcleftpalates...yes.ThenIgotupinthemorning,andputonmyrags,liftedupmyhandstoheavenandsetofftohisexcellencyIvanAfanasyvitch.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
