Злочин та покарання
Chapter 2
HisexcellencyIvanAfanasyvitch,doyouknowhim?No?Well,then,it’samanofGodyoudon’tknow.Heiswax...waxbeforethefaceoftheLord;evenaswaxmelteth!...Hiseyesweredimwhenheheardmystory.‘Marmeladov,oncealreadyyouhavedeceivedmyexpectations...I’lltakeyouoncemoreonmyownresponsibility’—that’swhathesaid,‘remember,’hesaid,‘andnowyoucango.’Ikissedthedustathisfeet—inthoughtonly,forinrealityhewouldnothaveallowedmetodoit,beingastatesmanandamanofmodernpoliticalandenlightenedideas.Ireturnedhome,andwhenIannouncedthatI’dbeentakenbackintotheserviceandshouldreceiveasalary,heavens,whatato-dotherewas!...”
Marmeladovstoppedagaininviolentexcitement.Atthatmomentawholepartyofrevellersalreadydrunkcameinfromthestreet,andthesoundsofahiredconcertinaandthecrackedpipingvoiceofachildofsevensinging“TheHamlet”wereheardintheentry.Theroomwasfilledwithnoise.Thetavern-keeperandtheboyswerebusywiththenew-comers.Marmeladovpayingnoattentiontothenewarrivalscontinuedhisstory.Heappearedbynowtobeextremelyweak,butashebecamemoreandmoredrunk,hebecamemoreandmoretalkative.Therecollectionofhisrecentsuccessingettingthesituationseemedtorevivehim,andwaspositivelyreflectedinasortofradianceonhisface.Raskolnikovlistenedattentively.
“Thatwasfiveweeksago,sir.Yes....
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
