Злочин та покарання
Chapter 3
Asbefore,heputhisleftarmroundthesickman’shead,raisedhimupandgavehimteainspoonfuls,againblowingeachspoonfulsteadilyandearnestly,asthoughthisprocesswastheprincipalandmosteffectivemeanstowardshisfriend’srecovery.Raskolnikovsaidnothingandmadenoresistance,thoughhefeltquitestrongenoughtosituponthesofawithoutsupportandcouldnotmerelyhaveheldacuporaspoon,butevenperhapscouldhavewalkedabout.Butfromsomequeer,almostanimal,cunningheconceivedtheideaofhidinghisstrengthandlyinglowforatime,pretendingifnecessarynottobeyetinfullpossessionofhisfaculties,andmeanwhilelisteningtofindoutwhatwasgoingon.Yethecouldnotovercomehissenseofrepugnance.Aftersippingadozenspoonfulsoftea,hesuddenlyreleasedhishead,pushedthespoonawaycapriciously,andsankbackonthepillow.Therewereactuallyrealpillowsunderhisheadnow,downpillowsincleancases,heobservedthat,too,andtooknoteofit.
“Pashenkamustgiveussomeraspberryjamto-daytomakehimsomeraspberrytea,”saidRazumihin,goingbacktohischairandattackinghissoupandbeeragain.
“Andwhereisshetogetraspberriesforyou?”askedNastasya,balancingasauceronherfiveoutspreadfingersandsippingteathroughalumpofsugar.
“She’llgetitattheshop,mydear.Yousee,Rodya,allsortsofthingshavebeenhappeningwhileyouhavebeenlaidup.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
