Госпожа Бовари
Chapter 9
Buteachmorning,assheawoke,shehopeditwouldcomethatday;shelistenedtoeverysound,sprangupwithastart,wonderedthatitdidnotcome;thenatsunset,alwaysmoresaddened,shelongedforthemorrow.
Springcameround.Withthefirstwarmweather,whenthepeartreesbegantoblossom,shesufferedfromdyspnoea.
FromthebeginningofJulyshecountedhowmanyweeksthereweretoOctober,thinkingthatperhapstheMarquisd’AndervillierswouldgiveanotherballatVaubyessard.ButallSeptemberpassedwithoutlettersorvisits.
Aftertheennuiofthisdisappointmentherheartoncemoreremainedempty,andthenthesameseriesofdaysrecommenced.Sonowtheywouldthusfollowoneanother,alwaysthesame,immovable,andbringingnothing.Otherlives,howeverflat,hadatleastthechanceofsomeevent.Oneadventuresometimesbroughtwithitinfiniteconsequencesandthescenechanged.Butnothinghappenedtoher;Godhadwilleditso!Thefuturewasadarkcorridor,withitsdoorattheendshutfast.
Shegaveupmusic.Whatwasthegoodofplaying?Whowouldhearher?Sinceshecouldnever,inavelvetgownwithshortsleeves,strikingwithherlightfingerstheivorykeysofanErardataconcert,feelthemurmurofecstasyenvelopherlikeabreeze,itwasnotworthwhileboringherselfwithpracticing.Herdrawingcardboardandherembroiderysheleftinthecupboard.Whatwasthegood?Whatwasthegood?Sewingirritatedher."Ihavereadeverything,"shesaidtoherself.Andshesattheremakingthetongsred-hot,orlookedattherainfalling.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11