Chapter 15
Thecrowdwaswaitingagainstthewall,symmetricallyenclosedbetweenthebalustrades.Atthecorneroftheneighbouringstreetshugebillsrepeatedinquaintletters"LuciedeLammermoor-Lagardy-Opera-etc."Theweatherwasfine,thepeoplewerehot,perspirationtrickledamidthecurls,andhandkerchiefstakenfrompocketsweremoppingredforeheads;andnowandthenawarmwindthatblewfromtherivergentlystirredtheborderofthetickawningshangingfromthedoorsofthepublic-houses.Alittlelowerdown,however,onewasrefreshedbyacurrentoficyairthatsmeltoftallow,leather,andoil.ThiswasanexhalationfromtheRuedesCharrettes,fulloflargeblackwarehouseswheretheymadecasks.
Forfearofseemingridiculous,Emmabeforegoinginwishedtohavealittlestrollintheharbour,andBovaryprudentlykepthisticketsinhishand,inthepocketofhistrousers,whichhepressedagainsthisstomach.
Herheartbegantobeatassoonasshereachedthevestibule.Sheinvoluntarilysmiledwithvanityonseeingthecrowdrushingtotherightbytheothercorridorwhileshewentupthestaircasetothereservedseats.Shewasaspleasedasachildtopushwithherfingerthelargetapestrieddoor.Shebreathedinwithallhermightthedustysmellofthelobbies,andwhenshewasseatedinherboxshebentforwardwiththeairofaduchess.
Thetheatrewasbeginningtofill;opera-glassesweretakenfromtheircases,andthesubscribers,catchingsightofoneanother,werebowing.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
