Госпожа Бовари
Chapter 15
Theycametoseekrelaxationinthefineartsaftertheanxietiesofbusiness;but"business"wasnotforgotten;theystilltalkedcottons,spiritsofwine,orindigo.Theheadsofoldmenweretobeseen,inexpressiveandpeaceful,withtheirhairandcomplexionslookinglikesilvermedalstarnishedbysteamoflead.Theyoungbeauxwerestruttingaboutinthepit,showingintheopeningoftheirwaistcoatstheirpinkorapplegreencravats,andMadameBovaryfromaboveadmiredthemleaningontheircaneswithgoldenknobsintheopenpalmoftheiryellowgloves.
Nowthelightsoftheorchestrawerelit,thelustre,letdownfromtheceiling,throwingbytheglimmeringofitsfacetsasuddengaietyoverthetheatre;thenthemusicianscameinoneaftertheother;andfirsttherewastheprotractedhubbubofthebassesgrumbling,violinssqueaking,cornetstrumpeting,flutesandflageoletsfifing.Butthreeknockswereheardonthestage,arollingofdrumsbegan,thebrassinstrumentsplayedsomechords,andthecurtainrising,discoveredacountry-scene.
Itwasthecross-roadsofawood,withafountainshadedbyanoaktotheleft.Peasantsandlordswithplaidsontheirshouldersweresingingahunting-songtogether;thenacaptainsuddenlycameon,whoevokedthespiritofevilbyliftingbothhisarmstoheaven.Anotherappeared;theywentaway,andthehuntersstartedafresh.Shefeltherselftransportedtothereadingofheryouth,intothemidstofWalterScott.SheseemedtohearthroughthemistthesoundoftheScotchbagpipesre-echoingovertheheather.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11