Part 1
Chapter 1
Wewereinclasswhenthehead-mastercamein,followedbya"newfellow,"notwearingtheschooluniform,andaschoolservantcarryingalargedesk.Thosewhohadbeenasleepwokeup,andeveryoneroseasifjustsurprisedathiswork.
Thehead-mastermadeasigntoustositdown.Then,turningtotheclass-master,hesaidtohiminalowvoice—
"MonsieurRoger,hereisapupilwhomIrecommendtoyourcare;he’llbeinthesecond.Ifhisworkandconductaresatisfactory,hewillgointooneoftheupperclasses,asbecomeshisage."
The"newfellow,"standinginthecornerbehindthedoorsothathecouldhardlybeseen,wasacountryladofaboutfifteen,andtallerthananyofus.Hishairwascutsquareonhisforeheadlikeavillagechorister’s;helookedreliable,butveryillatease.Althoughhewasnotbroad-shouldered,hisshortschooljacketofgreenclothwithblackbuttonsmusthavebeentightaboutthearm-holes,andshowedattheopeningofthecuffsredwristsaccustomedtobeingbare.Hislegs,inbluestockings,lookedoutfrombeneathyellowtrousers,drawntightbybraces,Heworestout,ill-cleaned,hob-nailedboots.
Webeganrepeatingthelesson.Helistenedwithallhisears,asattentiveasifatasermon,notdaringeventocrosshislegsorleanonhiselbow;andwhenattwoo’clockthebellrang,themasterwasobligedtotellhimtofallintolinewiththerestofus.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
