Госпожа Бовари
Chapter 1
Whenwecamebacktowork,wewereinthehabitofthrowingourcapsonthegroundsoastohaveourhandsmorefree;weusedfromthedoortotossthemundertheform,sothattheyhitagainstthewallandmadealotofdust:itwas"thething."
But,whetherhehadnotnoticedthetrick,ordidnotdaretoattemptit,the"newfellow,"wasstillholdinghiscaponhiskneesevenafterprayerswereover.Itwasoneofthosehead-gearsofcompositeorder,inwhichwecanfindtracesofthebearskin,shako,billycockhat,sealskincap,andcottonnight-cap;oneofthosepoorthings,infine,whosedumbuglinesshasdepthsofexpression,likeanimbecile’sface.Oval,stiffenedwithwhalebone,itbeganwiththreeroundknobs;thencameinsuccessionlozengesofvelvetandrabbit-skinseparatedbyaredband;afterthatasortofbagthatendedinacardboardpolygoncoveredwithcomplicatedbraiding,fromwhichhung,attheendofalongthincord,smalltwistedgoldthreadsinthemannerofatassel.Thecapwasnew;itspeakshone.
"Rise,"saidthemaster.
Hestoodup;hiscapfell.Thewholeclassbegantolaugh.Hestoopedtopickitup.Aneighborknockeditdownagainwithhiselbow;hepickedituponcemore.
"Getridofyourhelmet,"saidthemaster,whowasabitofawag.
Therewasaburstoflaughterfromtheboys,whichsothoroughlyputthepoorladoutofcountenancethathedidnotknowwhethertokeephiscapinhishand,leaveitontheground,orputitonhishead.Hesatdownagainandplaceditonhisknee.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
