Chapter 11
ThenextdayCharleshadthechildbroughtback.Sheaskedforhermamma.Theytoldhershewasaway;thatshewouldbringherbacksomeplaythings.Berthespokeofheragainseveraltimes,thenatlastthoughtnomoreofher.Thechild’sgaietybrokeBovary’sheart,andhehadtobearbesidestheintolerableconsolationsofthechemist.
Moneytroublessoonbeganagain,MonsieurLheureuxurgingonanewhisfriendVincart,andCharlespledgedhimselfforexorbitantsums;forhewouldneverconsenttoletthesmallestofthethingsthathadbelongedtoHERbesold.Hismotherwasexasperatedwithhim;hegrewevenmoreangrythanshedid.Hehadaltogetherchanged.Sheleftthehouse.
Theneveryonebegan"takingadvantage"ofhim.MademoiselleLempereurpresentedabillforsixmonths’teaching,althoughEmmahadnevertakenalesson(despitethereceiptedbillshehadshownBovary);itwasanarrangementbetweenthetwowomen.Themanatthecirculatinglibrarydemandedthreeyears’subscriptions;MereRolletclaimedthepostagedueforsometwentyletters,andwhenCharlesaskedforanexplanation,shehadthedelicacytoreply—
"Oh,Idon’tknow.Itwasforherbusinessaffairs."
WitheverydebthepaidCharlesthoughthehadcometotheendofthem.Butothersfollowedceaselessly.Hesentinaccountsforprofessionalattendance.Hewasshownthelettershiswifehadwritten.Thenhehadtoapologise.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11