Chapter 5
ItwasaSundayinFebruary,anafternoonwhenthesnowwasfalling.
Theyhadall,MonsieurandMadameBovary,Homais,andMonsieurLeon,gonetoseeayarn-millthatwasbeingbuiltinthevalleyamileandahalffromYonville.ThedruggisthadtakenNapoleonandAthalietogivethemsomeexercise,andJustinaccompaniedthem,carryingtheumbrellasonhisshoulder.
Nothing,however,couldbelesscuriousthanthiscuriosity.Agreatpieceofwasteground,onwhichpell-mell,amidamassofsandandstones,wereafewbreak-wheels,alreadyrusty,surroundedbyaquadrangularbuildingpiercedbyanumberoflittlewindows.Thebuildingwasunfinished;theskycouldbeseenthroughthejoistsoftheroofing.Attachedtothestop-plankofthegableabunchofstrawmixedwithcorn-earsfluttereditstricolouredribbonsinthewind.
Homaiswastalking.Heexplainedtothecompanythefutureimportanceofthisestablishment,computedthestrengthofthefloorings,thethicknessofthewalls,andregrettedextremelynothavingayard-sticksuchasMonsieurBinetpossessedforhisownspecialuse.
Emma,whohadtakenhisarm,bentlightlyagainsthisshoulder,andshelookedatthesun’sdiscsheddingafarthroughthemisthispalesplendour.Sheturned.Charleswasthere.Hiscapwasdrawndownoverhiseyebrows,andhistwothicklipsweretrembling,whichaddedalookofstupiditytohisface;hisveryback,hiscalmback,wasirritatingtobehold,andshesawwrittenuponhiscoatalltheplatitudeofthebearer.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
