Госпожа Бовари
Chapter 15
Thenherremembranceofthenovelhelpinghertounderstandthelibretto,shefollowedthestoryphrasebyphrase,whilevaguethoughtsthatcamebacktoherdispersedatonceagainwiththeburstsofmusic.Shegaveherselfuptothelullabyofthemelodies,andfeltallherbeingvibrateasiftheviolinbowsweredrawnoverhernerves.Shehadnoteyesenoughtolookatthecostumes,thescenery,theactors,thepaintedtreesthatshookwhenanyonewalked,andthevelvetcaps,cloaks,swords—allthoseimaginarythingsthatfloatedamidtheharmonyasintheatmosphereofanotherworld.Butayoungwomansteppedforward,throwingapursetoasquireingreen.Shewasleftalone,andtheflutewasheardlikethemurmurofafountainorthewarblingofbirds.LucieattackedhercavatinainGmajorbravely.Sheplainedoflove;shelongedforwings.Emma,too,fleeingfromlife,wouldhavelikedtoflyawayinanembrace.SuddenlyEdgar-Lagardyappeared.
HehadthatsplendidpallorthatgivessomethingofthemajestyofmarbletotheardentracesoftheSouth.Hisvigorousformwastightlycladinabrown-coloureddoublet;asmallchiselledponiardhungagainsthisleftthigh,andhecastroundlaughinglooksshowinghiswhiteteeth.TheysaidthataPolishprincesshavingheardhimsingonenightonthebeachatBiarritz,wherehemendedboats,hadfalleninlovewithhim.Shehadruinedherselfforhim.Hehaddesertedherforotherwomen,andthissentimentalcelebritydidnotfailtoenhancehisartisticreputation.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
