Госпожа Бовари
Chapter 10
Thetiredbearerswalkedmoreslowly,anditadvancedwithconstantjerks,likeaboatthatpitcheswitheverywave.
Theyreachedthecemetery.Themenwentrightdowntoaplaceinthegrasswhereagravewasdug.Theyrangedthemselvesallround;andwhilethepriestspoke,theredsoilthrownupatthesideskeptnoiselesslyslippingdownatthecorners.
Thenwhenthefourropeswerearrangedthecoffinwasplaceduponthem.Hewatcheditdescend;itseemeddescendingforever.Atlastathudwasheard;theropescreakedastheyweredrawnup.ThenBournisientookthespadehandedtohimbyLestiboudois;withhislefthandallthetimesprinklingwater,withtherighthevigorouslythrewinalargespadeful;andthewoodofthecoffin,struckbythepebbles,gaveforththatdreadsoundthatseemstousthereverberationofeternity.
Theecclesiasticpassedtheholywatersprinklertohisneighbour.ThiswasHomais.Heswungitgravely,thenhandedittoCharles,whosanktohiskneesintheearthandthrewinhandfulsofit,crying,"Adieu!"Hesentherkisses;hedraggedhimselftowardsthegrave,toengulfhimselfwithher.Theyledhimaway,andhesoongrewcalmer,feelingperhaps,liketheothers,avaguesatisfactionthatitwasallover.
OldRouaultonhiswaybackbeganquietlysmokingapipe,whichHomaisinhisinnermostconsciencethoughtnotquitethething.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
