Госпожа Бовари
Chapter 10
Peoplewereatthewindowstoseetheprocessionpass.Charlesattheheadwalkederect.Heaffectedabraveair,andsalutedwithanodthosewho,comingoutfromthelanesorfromtheirdoors,stoodamidstthecrowd.
Thesixmen,threeoneitherside,walkedslowly,pantingalittle.Thepriests,thechoristers,andthetwochoirboysrecitedtheDeprofundis,andtheirvoicesechoedoverthefields,risingandfallingwiththeirundulations.Sometimestheydisappearedinthewindingsofthepath;butthegreatsilvercrossrosealwaysbeforethetrees.
Thewomenfollowedinblackcloakswithturned-downhoods;eachofthemcarriedinherhandsalargelightedcandle,andCharlesfelthimselfgrowingweakeratthiscontinualrepetitionofprayersandtorches,beneaththisoppressiveodourofwaxandofcassocks.Afreshbreezewasblowing;theryeandcolzaweresprouting,littledewdropstrembledattheroadsidesandonthehawthornhedges.Allsortsofjoyoussoundsfilledtheair;thejoltingofacartrollingafaroffintheruts,thecrowingofacock,repeatedagainandagain,orthegamblingofafoalrunningawayundertheapple-trees:Thepureskywasfrettedwithrosyclouds;abluishhazeresteduponthecotscoveredwithiris.Charlesashepassedrecognisedeachcourtyard.Herememberedmorningslikethis,when,aftervisitingsomepatient,hecameoutfromoneandreturnedtoher.
Theblackclothbestrewnwithwhitebeadsblewupfromtimetotime,layingbarethecoffin.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11