Госпожа Бовари
Chapter 6
Shewalkedrapidly;thefreshaircalmingher;and,littlebylittle,thefacesofthecrowd,themasks,thequadrilles,thelights,thesupper,thosewomen,alldisappearedlikemistsfadingaway.Then,reachingthe"Croix-Rouge,"shethrewherselfonthebedinherlittleroomonthesecondfloor,wheretherewerepicturesofthe"TourdeNesle."Atfouro’clockHivertawokeher.
Whenshegothome,Feliciteshowedherbehindtheclockagreypaper.Sheread—
"Invirtueoftheseizureinexecutionofajudgment."
Whatjudgment?Asamatteroffact,theeveningbeforeanotherpaperhadbeenbroughtthatshehadnotyetseen,andshewasstunnedbythesewords—
"Byorderoftheking,law,andjustice,toMadameBovary."Then,skippingseverallines,sheread,"Withintwenty-fourhours,withoutfail—"Butwhat?"Topaythesumofeightthousandfrancs."Andtherewasevenatthebottom,"Shewillbeconstrainedtheretobyeveryformoflaw,andnotablybyawritofdistraintonherfurnitureandeffects."
Whatwastobedone?Intwenty-fourhours—tomorrow.Lheureux,shethought,wantedtofrightenheragain;forshesawthroughallhisdevices,theobjectofhiskindnesses.Whatreassuredherwastheverymagnitudeofthesum.
However,bydintofbuyingandnotpaying,ofborrowing,signingbills,andrenewingthesebillsthatgrewateachnewfalling-in,shehadendedbypreparingacapitalforMonsieurLheureuxwhichhewasimpatientlyawaitingforhisspeculations.
Shepresentedherselfathisplacewithanoffhandair.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
