Госпожа Бовари
Chapter 5
However,sherepliedquitenaturally—
"Ah!nodoubtsheforgotmyname."
"Butperhaps,"saidthedoctor,"thereareseveralDemoisellesLempereuratRouenwhoaremusic-mistresses."
"Possibly!"Thenquickly—"ButIhavemyreceiptshere.See!"
Andshewenttothewriting-table,ransackedallthedrawers,rummagedthepapers,andatlastlostherheadsocompletelythatCharlesearnestlybeggedhernottotakesomuchtroubleaboutthosewretchedreceipts.
"Oh,Iwillfindthem,"shesaid.
And,infact,onthefollowingFriday,asCharleswasputtingononeofhisbootsinthedarkcabinetwherehisclotheswerekept,hefeltapieceofpaperbetweentheleatherandhissock.Hetookitoutandread—
"Received,forthreemonths’lessonsandseveralpiecesofmusic,thesumofsixty-threefrancs.—FelicieLempereur,professorofmusic."
"Howthedevildiditgetintomyboots?"
"Itmust,"shereplied,"havefallenfromtheoldboxofbillsthatisontheedgeoftheshelf."
Fromthatmomentherexistencewasbutonelongtissueoflies,inwhichsheenvelopedherloveasinveilstohideit.Itwasawant,amania,apleasurecarriedtosuchanextentthatifshesaidshehadthedaybeforewalkedontherightsideofaroad,onemightknowshehadtakentheleft.
Onemorning,whenshehadgone,asusual,ratherlightlyclothed,itsuddenlybegantosnow,andasCharleswaswatchingtheweatherfromthewindow,hecaughtsightofMonsieurBournisieninthechaiseofMonsieurTuvache,whowasdrivinghimtoRouen.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
