Госпожа Бовари

Chapter 2

           Sheandhersonweptmuch.Emma,onthepretextofgivingorders,disappeared.Thefollowingdaytheyhadatalkoverthemourning.Theywentandsatdownwiththeirworkboxesbythewatersideunderthearbour.

           Charleswasthinkingofhisfather,andwassurprisedtofeelsomuchaffectionforthisman,whomtillthenhehadthoughthecaredlittleabout.MadameBovaryseniorwasthinkingofherhusband.Theworstdaysofthepastseemedenviabletoher.Allwasforgottenbeneaththeinstinctiveregretofsuchalonghabit,andfromtimetotimewhilstshesewed,abigtearrolledalonghernoseandhungsuspendedthereamoment.Emmawasthinkingthatitwasscarcelyforty-eighthourssincetheyhadbeentogether,farfromtheworld,allinafrenzyofjoy,andnothavingeyesenoughtogazeuponeachother.Shetriedtorecalltheslightestdetailsofthatpastday.Butthepresenceofherhusbandandmother-in-lawworriedher.Shewouldhavelikedtohearnothing,toseenothing,soasnottodisturbthemeditationonherlove,that,dowhatshewould,becamelostinexternalsensations.

           Shewasunpickingtheliningofadress,andthestripswerescatteredaroundher.MadameBovaryseniorwasplyingherscissorwithoutlookingup,andCharles,inhislistslippersandhisoldbrownsurtoutthatheusedasadressing-gown,satwithbothhandsinhispockets,anddidnotspeakeither;nearthemBerthe,inalittlewhitepinafore,wasrakingsandinthewalkswithherspade.SuddenlyshesawMonsieurLheureux,thelinendraper,comeinthroughthegate.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 331 из 453