Госпожа Бовари
Chapter 14
"Sir!"repliedtheecclesiastic,withsuchangryeyesthatthedruggistwasintimidatedbythem.
"Ionlymeantosay,"herepliedinlessbrutalatone,"thattolerationisthesurestwaytodrawpeopletoreligion."
"Thatistrue!thatistrue!"agreedthegoodfellow,sittingdownagainonhischair.Buthestayedonlyafewmoments.
Then,assoonashehadgone,MonsieurHomaissaidtothedoctor—
"That’swhatIcallacock-fight.Ibeathim,didyousee,inaway!—Nowtakemyadvice.Takemadametothetheatre,ifitwereonlyforonceinyourlife,toenrageoneoftheseravens,hangit!Ifanyonecouldtakemyplace,Iwouldaccompanyyoumyself.Bequickaboutit.Lagardyisonlygoingtogiveoneperformance;he’sengagedtogotoEnglandatahighsalary.FromwhatIhear,he’saregulardog;he’srollinginmoney;he’stakingthreemistressesandacookalongwithhim.Allthesegreatartistsburnthecandleatbothends;theyrequireadissolutelife,thatsuitstheimaginationtosomeextent.Buttheydieatthehospital,becausetheyhaven’tthesensewhenyoungtolayby.Well,apleasantdinner!Goodbyetillto-morrow."
TheideaofthetheatrequicklygerminatedinBovary’shead,forheatoncecommunicatedittohiswife,whoatfirstrefused,allegingthefatigue,theworry,theexpense;but,forawonder,Charlesdidnotgivein,sosurewashethatthisrecreationwouldbegoodforher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11