Госпожа Бовари
Chapter 12
Thentheywalkedroundagarden-bed,andwenttositdownneartheterraceonthekerb-stoneofthewall.
"Youaresad,"saidEmma.
"No;why?"
Andyethelookedatherstrangelyinatenderfashion.
"Itisbecauseyouaregoingaway?"shewenton;"becauseyouareleavingwhatisdeartoyou—yourlife?Ah!Iunderstand.Ihavenothingintheworld!youarealltome;soshallIbetoyou.Iwillbeyourpeople,yourcountry;Iwilltend,Iwillloveyou!"
"Howsweetyouare!"hesaid,seizingherinhisarms.
"Really!"shesaidwithavoluptuouslaugh."Doyouloveme?Swearitthen!"
"DoIloveyou—loveyou?Iadoreyou,mylove."
Themoon,fullandpurple-coloured,wasrisingrightoutoftheearthattheendofthemeadow.Sherosequicklybetweenthebranchesofthepoplars,thathidherhereandtherelikeablackcurtainpiercedwithholes.Thensheappeareddazzlingwithwhitenessintheemptyheavensthatshelitup,andnowsailingmoreslowlyalong,letfallupontheriveragreatstainthatbrokeupintoaninfinityofstars;andthesilversheenseemedtowrithethroughtheverydepthslikeaheedlessserpentcoveredwithluminousscales;italsoresembledsomemonstercandelabraallalongwhichsparkleddropsofdiamondsrunningtogether.Thesoftnightwasaboutthem;massesofshadowfilledthebranches.Emma,hereyeshalfclosed,breathedinwithdeepsighsthefreshwindthatwasblowing.Theydidnotspeak,lostastheywereintherushoftheirreverie.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11