Госпожа Бовари
Chapter 11
Binet,whoneverinterferedwithotherpeople’sbusiness,MadameLefrancois,Artemise,theneighbours,eventhemayor,MonsieurTuvache—everyonepersuadedhim,lecturedhim,shamedhim;butwhatfinallydecidedhimwasthatitwouldcosthimnothing.Bovaryevenundertooktoprovidethemachinefortheoperation.ThisgenerositywasanideaofEmma’s,andCharlesconsentedtoit,thinkinginhisheartofheartsthathiswifewasanangel.
Sobytheadviceofthechemist,andafterthreefreshstarts,hehadakindofboxmadebythecarpenter,withtheaidofthelocksmith,thatweighedabouteightpounds,andinwhichiron,wood,sheer-iron,leather,screws,andnutshadnotbeenspared.
ButtoknowwhichofHippolyte’stendonstocut,itwasnecessaryfirstofalltofindoutwhatkindofclub-foothehad.
Hehadafootformingalmostastraightlinewiththeleg,which,however,didnotpreventitfrombeingturnedin,sothatitwasanequinustogetherwithsomethingofavarus,orelseaslightvaruswithastrongtendencytoequinus.Butwiththisequinus,wideinfootlikeahorse’shoof,withrugoseskin,drytendons,andlargetoes,onwhichtheblacknailslookedasifmadeofiron,theclubfootranaboutlikeadeerfrommorntillnight.HewasconstantlytobeseenonthePlace,jumpingroundthecarts,thrustinghislimpingfootforwards.Heseemedevenstrongeronthatlegthantheother.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
