Госпожа Бовари

Chapter 7

           Thecoarsehardwarewasspreadoutonthegroundbetweenpyramidsofeggsandhampersofcheeses,fromwhichstickystrawstuckout.

           Nearthecorn-machinescluckinghenspassedtheirnecksthroughthebarsofflatcages.Thepeople,crowdinginthesameplaceandunwillingtomovethence,sometimesthreatenedtosmashtheshopfrontofthechemist.OnWednesdayshisshopwasneverempty,andthepeoplepushedinlesstobuydrugsthanforconsultations.SogreatwasHomais’reputationintheneighbouringvillages.Hisrobustaplombhadfascinatedtherustics.Theyconsideredhimagreaterdoctorthanallthedoctors.

           Emmawasleaningoutatthewindow;shewasoftenthere.Thewindowintheprovincesreplacesthetheatreandthepromenade,shewasamusingherselfwithwatchingthecrowdofboorswhenshesawagentlemaninagreenvelvetcoat.Hehadonyellowgloves,althoughheworeheavygaiters;hewascomingtowardsthedoctor’shouse,followedbyapeasantwalkingwithabentheadandquiteathoughtfulair.

           "CanIseethedoctor?"heaskedJustin,whowastalkingonthedoorstepswithFelicite,and,takinghimforaservantofthehouse"TellhimthatMonsieurRodolpheBoulangerofLaHuchetteishere."

           Itwasnotfromterritorialvanitythatthenewarrivaladded"ofLaHuchette"tohisname,buttomakehimselfthebetterknown.

           LaHuchette,infact,wasanestatenearYonville,wherehehadjustboughtthechateauandtwofarmsthathecultivatedhimself,without,however,troublingverymuchaboutthem.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 170 из 453