Госпожа Бовари

Chapter 7

           Ifshewereobliged,likesomanyothers,toearnherliving,shewouldn’thavethesevapours,thatcometoherfromalotofideasshestuffsintoherhead,andfromtheidlenessinwhichshelives.

           Yetsheisalwaysbusy,"saidCharles.

           "Ah!alwaysbusyatwhat?Readingnovels,badbooks,worksagainstreligion,andinwhichtheymockatpriestsinspeechestakenfromVoltaire.Butallthatleadsyoufarastray,mypoorchild.Anyonewhohasnoreligionalwaysendsbyturningoutbadly."

           SoitwasdecidedtostopEmmareadingnovels.Theenterprisedidnotseemeasy.Thegoodladyundertookit.Shewas,whenshepassedthroughRouen,togoherselftothelending-libraryandrepresentthatEmmahaddiscontinuedhersubscription.Wouldtheynothavearighttoapplytothepoliceifthelibrarianpersistedallthesameinhispoisonoustrade?Thefarewellsofmotheranddaughter-in-lawwerecold.Duringthethreeweeksthattheyhadbeentogethertheyhadnotexchangedhalf-a-dozenwordsapartfromtheinquiriesandphraseswhentheymetattableandintheeveningbeforegoingtobed.

           MadameBovaryleftonaWednesday,themarket-dayatYonville.

           ThePlacesincemorninghadbeenblockedbyarowofcarts,which,onendandtheirshaftsintheair,spreadallalongthelineofhousesfromthechurchtotheinn.Ontheothersidetherewerecanvasbooths,wherecottonchecks,blankets,andwoollenstockingsweresold,togetherwithharnessforhorses,andpacketsofblueribbon,whoseendsflutteredinthewind.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 169 из 453