Госпожа Бовари
Chapter 3
ThenMadameBovary,senior,becamealarmedforherson’shappiness,andfearingthatherhusbandmightinthelong-runhaveanimmoralinfluenceupontheideasoftheyoungwoman,tookcaretohurrytheirdeparture.Perhapsshehadmoreseriousreasonsforuneasiness.MonsieurBovarywasnotthemantorespectanything.
OnedayEmmawassuddenlyseizedwiththedesiretoseeherlittlegirl,whohadbeenputtonursewiththecarpenter’swife,and,withoutlookingatthecalendartoseewhetherthesixweeksoftheVirginwereyetpassed,shesetoutfortheRollets’house,situatedattheextremeendofthevillage,betweenthehighroadandthefields.
Itwasmid-day,theshuttersofthehouseswereclosedandtheslateroofsthatglitteredbeneaththefiercelightoftheblueskyseemedtostrikesparksfromthecrestofthegables.Aheavywindwasblowing;Emmafeltweakasshewalked;thestonesofthepavementhurther;shewasdoubtfulwhethershewouldnotgohomeagain,orgoinsomewheretorest.
AtthismomentMonsieurLeoncameoutfromaneighbouringdoorwithabundleofpapersunderhisarm.Hecametogreether,andstoodintheshadeinfrontoftheLheureux’sshopundertheprojectinggreyawning.
MadameBovarysaidshewasgoingtoseeherbaby,butthatshewasbeginningtogrowtired.
"If—"saidLeon,notdaringtogoon.
"Haveyouanybusinesstoattendto?"sheasked.
Andontheclerk’sanswer,shebeggedhimtoaccompanyher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
