Госпожа Бовари
Chapter 2
"Onethinksofnothing,"hecontinued;"thehoursslipby.Motionlesswetraversecountrieswefancywesee,andyourthought,blindingwiththefiction,playingwiththedetails,followstheoutlineoftheadventures.Itmingleswiththecharacters,anditseemsasifitwereyourselfpalpitatingbeneaththeircostumes."
"Thatistrue!Thatistrue?"shesaid.
"Hasiteverhappenedtoyou,"Leonwenton,"tocomeacrosssomevagueideaofone’sowninabook,somedimimagethatcomesbacktoyoufromafar,andasthecompletestexpressionofyourownslightestsentiment?"
"Ihaveexperiencedit,"shereplied.
"Thatiswhy,"hesaid,"Iespeciallylovethepoets.Ithinkversemoretenderthanprose,andthatitmovesfarmoreeasilytotears."
"Stillinthelongrunitistiring,"continuedEmma.NowI,onthecontrary,adorestoriesthatrushbreathlesslyalong,thatfrightenone.Idetestcommonplaceheroesandmoderatesentiments,suchasthereareinnature."
"Infact,"observedtheclerk,"theseworks,nottouchingtheheart,miss,itseemstome,thetrueendofart.Itissosweet,amidallthedisenchantmentsoflife,tobeabletodwellinthoughtuponnoblecharacters,pureaffections,andpicturesofhappiness.Formyself,livingherefarfromtheworld,thisismyonedistraction;butYonvilleaffordssofewresources."
"LikeTostes,nodoubt,"repliedEmma;"andsoIalwayssubscribedtoalendinglibrary."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11