Госпожа Бовари
Chapter 2
Hewastellinganecdotes,givinginformation;thefortuneofthenotarywasnotknownexactly,and"therewastheTuvachehousehold,"whomadeagooddealofshow.
Emmacontinued,"Andwhatmusicdoyouprefer?"
"Oh,Germanmusic;thatwhichmakesyoudream."
"Haveyoubeentotheopera?"
"Notyet;butIshallgonextyear,whenIamlivingatParistofinishreadingforthebar."
"AsIhadthehonourofputtingittoyourhusband,"saidthechemist,"withregardtothispoorYanodawhohasrunaway,youwillfindyourself,thankstohisextravagance,inthepossessionofoneofthemostcomfortablehousesofYonville.ItsgreatestconvenienceforadoctorisadoorgivingontheWalk,whereonecangoinandoutunseen.Moreover,itcontainseverythingthatisagreeableinahousehold—alaundry,kitchenwithoffices,sitting-room,fruit-room,andsoon.Hewasagaydog,whodidn’tcarewhathespent.Attheendofthegarden,bythesideofthewater,hehadanarbourbuiltjustforthepurposeofdrinkingbeerinsummer;andifmadameisfondofgardeningshewillbeable—"
"Mywifedoesn’tcareaboutit,"saidCharles;"althoughshehasbeenadvisedtotakeexercise,sheprefersalwayssittinginherroomreading."
"Likeme,"repliedLeon."Andindeed,whatisbetterthantositbyone’sfiresideintheeveningwithabook,whilethewindbeatsagainstthewindowandthelampisburning?"
"What,indeed?"shesaid,fixingherlargeblackeyeswideopenuponhim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11