Крихітка Дорріт
Chapter 1. Sun and Shadow
‘Ihavebroughtyourbread,SignorJohnBaptist,’saidhe(theyallspokeinFrench,butthelittlemanwasanItalian);‘andifImightrecommendyounottogame—’
‘Youdon’trecommendthemaster!’saidJohnBaptist,showinghisteethashesmiled.
‘Oh!butthemasterwins,’returnedthejailer,withapassinglookofnoparticularlikingattheotherman,‘andyoulose.It’squiteanotherthing.Yougethuskybreadandsourdrinkbyit;andhegetssausageofLyons,vealinsavouryjelly,whitebread,strachinocheese,andgoodwinebyit.Lookatthebirds,mypretty!’
‘Poorbirds!’saidthechild.
Thefairlittleface,touchedwithdivinecompassion,asitpeepedshrinkinglythroughthegrate,waslikeanangel’sintheprison.JohnBaptistroseandmovedtowardsit,asifithadagoodattractionforhim.Theotherbirdremainedasbefore,exceptforanimpatientglanceatthebasket.
‘Stay!’saidthejailer,puttinghislittledaughterontheouterledgeofthegrate,‘sheshallfeedthebirds.ThisbigloafisforSignorJohnBaptist.Wemustbreakittogetitthroughintothecage.So,there’satamebirdtokissthelittlehand!ThissausageinavineleafisforMonsieurRigaud.Again—thisvealinsavouryjellyisforMonsieurRigaud.Again—thesethreewhitelittleloavesareforMonsieurRigaud.Again,thischeese—again,thiswine—again,thistobacco—allforMonsieurRigaud.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
