Злочин та покарання
Chapter 4
ShedrewRaskolnikov’swholeattentionatlast.Heovertookthegirlattheseat,but,onreachingit,shedroppeddownonit,inthecorner;sheletherheadsinkonthebackoftheseatandclosedhereyes,apparentlyinextremeexhaustion.Lookingatherclosely,hesawatoncethatshewascompletelydrunk.Itwasastrangeandshockingsight.Hecouldhardlybelievethathewasnotmistaken.Hesawbeforehimthefaceofaquiteyoung,fair-hairedgirl—sixteen,perhapsnotmorethanfifteen,yearsold,prettylittleface,butflushedandheavylookingand,asitwere,swollen.Thegirlseemedhardlytoknowwhatshewasdoing;shecrossedonelegovertheother,liftingitindecorously,andshowedeverysignofbeingunconsciousthatshewasinthestreet.
Raskolnikovdidnotsitdown,buthefeltunwillingtoleaveher,andstoodfacingherinperplexity.Thisboulevardwasnevermuchfrequented;andnow,attwoo’clock,inthestiflingheat,itwasquitedeserted.Andyetonthefurthersideoftheboulevard,aboutfifteenpacesaway,agentlemanwasstandingontheedgeofthepavement.He,too,wouldapparentlyhavelikedtoapproachthegirlwithsomeobjectofhisown.He,too,hadprobablyseenherinthedistanceandhadfollowedher,butfoundRaskolnikovinhisway.Helookedangrilyathim,thoughhetriedtoescapehisnotice,andstoodimpatientlybidinghistime,tilltheunwelcomemaninragsshouldhavemovedaway.Hisintentionswereunmistakable.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2