Злочин та покарання
Chapter 4
(Iamdrinkinganawfullotofwinenowandtalkingtoomuch.)Ihopeyouwon’tbeangryifImentionnowthatIwasbeginningtoproducethesameeffectonAvdotyaRomanovna.ButIwasstupidandimpatientandspoileditall.AvdotyaRomanovnahadseveraltimes—andonetimeinparticular—beengreatlydispleasedbytheexpressionofmyeyes,wouldyoubelieveit?Therewassometimesalightinthemwhichfrightenedherandgrewstrongerandstrongerandmoreunguardedtillitwashatefultoher.Noneedtogointodetail,butweparted.ThereIactedstupidlyagain.Ifelltojeeringinthecoarsestwayatallsuchpropagandaandeffortstoconvertme;Parashacameontothesceneagain,andnotshealone;infacttherewasatremendousto-do.Ah,RodionRomanovitch,ifyoucouldonlyseehowyoursister’seyescanflashsometimes!Nevermindmybeingdrunkatthismomentandhavinghadawholeglassofwine.Iamspeakingthetruth.Iassureyouthatthisglancehashauntedmydreams;theveryrustleofherdresswasmorethanIcouldstandatlast.IreallybegantothinkthatImightbecomeepileptic.IcouldneverhavebelievedthatIcouldbemovedtosuchafrenzy.Itwasessential,indeed,tobereconciled,butbythenitwasimpossible.AndimaginewhatIdidthen!Towhatapitchofstupidityamancanbebroughtbyfrenzy!Neverundertakeanythinginafrenzy,RodionRomanovitch.IreflectedthatAvdotyaRomanovnawasafterallabeggar(ach,excuseme,that’snottheword...
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
