Злочин та покарання
Chapter 1
Itdidnotfrightenhim,butgreatlyannoyedhim,sothathemadehastetoreturntothetown,tominglewiththecrowd,toenterrestaurantsandtaverns,towalkinbusythoroughfares.Therehefelteasierandevenmoresolitary.Onedayatduskhesatforanhourlisteningtosongsinatavernandherememberedthathepositivelyenjoyedit.Butatlasthehadsuddenlyfeltthesameuneasinessagain,asthoughhisconsciencesmotehim.“HereIsitlisteningtosinging,isthatwhatIoughttobedoing?”hethought.Yethefeltatoncethatthatwasnottheonlycauseofhisuneasiness;therewassomethingrequiringimmediatedecision,butitwassomethinghecouldnotclearlyunderstandorputintowords.Itwasahopelesstangle.“No,betterthestruggleagain!BetterPorfiryagain...orSvidrigaïlov....Bettersomechallengeagain...someattack.Yes,yes!”hethought.Hewentoutofthetavernandrushedawayalmostatarun.ThethoughtofDouniaandhismothersuddenlyreducedhimalmosttoapanic.ThatnighthewokeupbeforemorningamongsomebushesinKrestovskyIsland,tremblingalloverwithfever;hewalkedhome,anditwasearlymorningwhenhearrived.Aftersomehours’sleepthefeverlefthim,buthewokeuplate,twoo’clockintheafternoon.
HerememberedthatKaterinaIvanovna’sfuneralhadbeenfixedforthatday,andwasgladthathewasnotpresentatit.Nastasyabroughthimsomefood;heateanddrankwithappetite,almostwithgreediness.Hisheadwasfresherandhewascalmerthanhehadbeenforthelastthreedays.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2