Злочин та покарання
Chapter 5
“What,thepriest?Idon’twanthim.Youhaven’tgotaroubletospare.Ihavenosins.Godmustforgivemewithoutthat.HeknowshowIhavesuffered....AndifHewon’tforgiveme,Idon’tcare!”
Shesankmoreandmoreintouneasydelirium.Attimessheshuddered,turnedhereyesfromsidetoside,recognisedeveryoneforaminute,butatoncesankintodeliriumagain.Herbreathingwashoarseanddifficult,therewasasortofrattleinherthroat.
“Isaidtohim,yourexcellency,”sheejaculated,gaspingaftereachword.“ThatAmaliaLudwigovna,ah!Lida,Kolya,handsonyourhips,makehaste!Glissez,glissez!pasdebasque!Tapwithyourheels,beagracefulchild!
“DuhastDiamantenundPerlen
“Whatnext?That’sthethingtosing.
“DuhastdieschönstenAugenMädchen,waswillstdumehr?
“Whatanidea!Waswillstdumehr?Whatthingsthefoolinvents!Ah,yes!
“IntheheatofmiddayinthevaleofDagestan.
“Ah,howIlovedit!Ilovedthatsongtodistraction,Polenka!Yourfather,youknow,usedtosingitwhenwewereengaged....Ohthosedays!Ohthat’sthethingforustosing!Howdoesitgo?I’veforgotten.Remindme!Howwasit?”
Shewasviolentlyexcitedandtriedtositup.Atlast,inahorriblyhoarse,brokenvoice,shebegan,shriekingandgaspingateveryword,withalookofgrowingterror.
“Intheheatofmidday!...inthevale!...ofDagestan!...Withleadinmybreast!...
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
