Злочин та покарання
Chapter 5
peopleinhighsocietyalwayshavetheirsubjectsofconversation,c’estderigueur,butpeopleofthemiddlesortlikeus,thinkingpeoplethatis,arealwaystongue-tiedandawkward.Whatisthereasonofit?Whetheritisthelackofpublicinterest,orwhetheritiswearesohonestwedon’twanttodeceiveoneanother,Idon’tknow.Whatdoyouthink?Doputdownyourcap,itlooksasifyouwerejustgoing,itmakesmeuncomfortable...Iamsodelighted...”
RaskolnikovputdownhiscapandcontinuedlisteninginsilencewithaseriousfrowningfacetothevagueandemptychatterofPorfiryPetrovitch.“Doeshereallywanttodistractmyattentionwithhissillybabble?”
“Ican’tofferyoucoffeehere;butwhynotspendfiveminuteswithafriend?”Porfirypatteredon,“andyouknowalltheseofficialduties...pleasedon’tmindmyrunningupanddown,excuseit,mydearfellow,Iamverymuchafraidofoffendingyou,butexerciseisabsolutelyindispensableforme.I’malwayssittingandsogladtobemovingaboutforfiveminutes...Isufferfrommysedentarylife...Ialwaysintendtojoinagymnasium;theysaythatofficialsofallranks,evenPrivyCouncillors,maybeseenskippinggailythere;thereyouhaveit,modernscience...yes,yes....Butasformydutieshere,inquiriesandallsuchformalities...youmentionedinquiriesyourselfjustnow...Iassureyoutheseinterrogationsaresometimesmoreembarrassingfortheinterrogatorthanfortheinterrogated....Youmadetheobservationyourselfjustnowveryaptlyandwittily.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
