Злочин та покарання
Chapter 5
“Pleasedon’tdisturbyourself,”hebeganfidgetingfromplacetoplaceandfussilymakingRaskolnikovsitdown.“There’snohurry,there’snohurry,it’sallnonsense.Oh,no,I’mverygladyou’vecometoseemeatlast...Ilookuponyousimplyasavisitor.Andasformyconfoundedlaughter,pleaseexcuseit,RodionRomanovitch.RodionRomanovitch?Thatisyourname?...It’smynerves,youtickledmesowithyourwittyobservation;Iassureyou,sometimesIshakewithlaughterlikeanindia-rubberballforhalfanhouratatime....I’moftenafraidofanattackofparalysis.Dositdown.Pleasedo,orIshallthinkyouareangry...”
Raskolnikovdidnotspeak;helistened,watchinghim,stillfrowningangrily.Hedidsitdown,butstillheldhiscap.
“Imusttellyouonethingaboutmyself,mydearRodionRomanovitch,”PorfiryPetrovitchcontinued,movingabouttheroomandagainavoidinghisvisitor’seyes.“Yousee,I’mabachelor,amanofnoconsequenceandnotusedtosociety;besides,Ihavenothingbeforeme,I’mset,I’mrunningtoseedand...andhaveyounoticed,RodionRomanovitch,thatinourPetersburgcircles,iftwoclevermenmeetwhoarenotintimate,butrespecteachother,likeyouandme,ittakesthemhalfanhourbeforetheycanfindasubjectforconversation—theyaredumb,theysitoppositeeachotherandfeelawkward.Everyonehassubjectsofconversation,ladiesforinstance...
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
