Злочин та покарання
Chapter 4
)Buthesawhowmonstrouslythethoughtofherdisgraceful,shamefulpositionwastorturingherandhadlongtorturedher.“What,what,”hethought,“couldhithertohavehinderedherfromputtinganendtoit?”Onlythenherealisedwhatthosepoorlittleorphanchildrenandthatpitifulhalf-crazyKaterinaIvanovna,knockingherheadagainstthewallinherconsumption,meantforSonia.
But,nevertheless,itwascleartohimagainthatwithhercharacterandtheamountofeducationshehadafterallreceived,shecouldnotinanycaseremainso.Hewasstillconfrontedbythequestion,howcouldshehaveremainedsolonginthatpositionwithoutgoingoutofhermind,sinceshecouldnotbringherselftojumpintothewater?OfcourseheknewthatSonia’spositionwasanexceptionalcase,thoughunhappilynotuniqueandnotinfrequent,indeed;butthatveryexceptionalness,hertingeofeducation,herpreviouslifemight,onewouldhavethought,havekilledheratthefirststeponthatrevoltingpath.Whatheldherup—surelynotdepravity?Allthatinfamyhadobviouslyonlytouchedhermechanically,notonedropofrealdepravityhadpenetratedtoherheart;hesawthat.Hesawthroughherasshestoodbeforehim....
“Therearethreewaysbeforeher,”hethought,“thecanal,themadhouse,or...atlasttosinkintodepravitywhichobscuresthemindandturnsthehearttostone.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
