Злочин та покарання
Chapter 1
Butasforyourquestion,Ireallydon’tknowwhattosay,thoughmyownconscienceisquiteatrestonthatscore.Don’tsupposethatIaminanyapprehensionaboutit.Allwasregularandinorder;themedicalinquirydiagnosedapoplexyduetobathingimmediatelyafteraheavydinnerandabottleofwine,andindeeditcouldhaveprovednothingelse.ButI’lltellyouwhatIhavebeenthinkingtomyselfoflate,onmywayhereinthetrain,especially:didn’tIcontributetoallthat...calamity,morally,inaway,byirritationorsomethingofthesort.ButIcametotheconclusionthatthat,too,wasquiteoutofthequestion.”
Raskolnikovlaughed.
“Iwonderyoutroubleyourselfaboutit!”
“Butwhatareyoulaughingat?Onlyconsider,Istruckherjusttwicewithaswitch—therewerenomarkseven...don’tregardmeasacynic,please;Iamperfectlyawarehowatrociousitwasofmeandallthat;butIknowforcertain,too,thatMarfaPetrovnawasverylikelypleasedatmy,sotosay,warmth.Thestoryofyoursisterhadbeenwrungouttothelastdrop;forthelastthreedaysMarfaPetrovnahadbeenforcedtositathome;shehadnothingtoshowherselfwithinthetown.Besides,shehadboredthemsowiththatletter(youheardaboutherreadingtheletter).Andallofasuddenthosetwoswitchesfellfromheaven!Herfirstactwastoorderthecarriagetobegotout....Nottospeakofthefactthattherearecaseswhenwomenarevery,verygladtobeinsultedinspiteofalltheirshowofindignation.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
