Злочин та покарання
Chapter 6
Hebentrightdowntothegroundandpeepedupintoherfacefrombelow,hepeepedandturnedcoldwithhorror:theoldwomanwassittingandlaughing,shakingwithnoiselesslaughter,doingherutmostthatheshouldnothearit.Suddenlyhefanciedthatthedoorfromthebedroomwasopenedalittleandthattherewaslaughterandwhisperingwithin.Hewasovercomewithfrenzyandhebeganhittingtheoldwomanontheheadwithallhisforce,butateveryblowoftheaxethelaughterandwhisperingfromthebedroomgrewlouderandtheoldwomanwassimplyshakingwithmirth.Hewasrushingaway,butthepassagewasfullofpeople,thedoorsoftheflatsstoodopenandonthelanding,onthestairsandeverywherebelowtherewerepeople,rowsofheads,alllooking,buthuddledtogetherinsilenceandexpectation.Somethinggrippedhisheart,hislegswererootedtothespot,theywouldnotmove....Hetriedtoscreamandwokeup.
Hedrewadeepbreath—buthisdreamseemedstrangelytopersist:hisdoorwasflungopenandamanwhomhehadneverseenstoodinthedoorwaywatchinghimintently.
Raskolnikovhadhardlyopenedhiseyesandheinstantlyclosedthemagain.Helayonhisbackwithoutstirring.
“Isitstilladream?”hewonderedandagainraisedhiseyelidshardlyperceptibly;thestrangerwasstandinginthesameplace,stillwatchinghim
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
