Злочин та покарання
Chapter 5
AssoonasPorfiryPetrovitchheardthathisvisitorhadalittlematterofbusinesswithhim,hebeggedhimtositdownonthesofaandsatdownhimselfontheotherend,waitingforhimtoexplainhisbusiness,withthatcarefulandover-seriousattentionwhichisatonceoppressiveandembarrassing,especiallytoastranger,andespeciallyifwhatyouarediscussingisinyouropinionoffartoolittleimportanceforsuchexceptionalsolemnity.ButinbriefandcoherentphrasesRaskolnikovexplainedhisbusinessclearlyandexactly,andwassowellsatisfiedwithhimselfthatheevensucceededintakingagoodlookatPorfiry.PorfiryPetrovitchdidnotoncetakehiseyesoffhim.Razumihin,sittingoppositeatthesametable,listenedwarmlyandimpatiently,lookingfromonetotheothereverymomentwithratherexcessiveinterest.
“Fool,”Raskolnikovsworetohimself.
“Youhavetogiveinformationtothepolice,”Porfiryreplied,withamostbusinesslikeair,“thathavinglearntofthisincident,thatisofthemurder,youbegtoinformthelawyerinchargeofthecasethatsuchandsuchthingsbelongtoyou,andthatyoudesiretoredeemthem...or...buttheywillwritetoyou.”
“That’sjustthepoint,thatatthepresentmoment,”Raskolnikovtriedhisutmosttofeignembarrassment,“Iamnotquiteinfunds...andeventhistriflingsumisbeyondme...Ionlywanted,yousee,forthepresenttodeclarethatthethingsaremine,andthatwhenIhavemoney....
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
