Злочин та покарання
Chapter 4
Good-byeforthepresent.”
Soniamadenoreply;thedooropenedandsheslippedin.Shefeltforsomereasonashamedanduneasy.
OnthewaytoPorfiry’s,Razumihinwasobviouslyexcited.
“That’scapital,brother,”herepeatedseveraltimes,“andIamglad!Iamglad!”
“Whatareyougladabout?”Raskolnikovthoughttohimself.
“Ididn’tknowthatyoupledgedthingsattheoldwoman’s,too.And...wasitlongago?Imean,wasitlongsinceyouwerethere?”
“Whatasimple-heartedfoolheis!”
“Whenwasit?”Raskolnikovstoppedstilltorecollect.“Twoorthreedaysbeforeherdeathitmusthavebeen.ButIamnotgoingtoredeemthethingsnow,”heputinwithasortofhurriedandconspicuoussolicitudeaboutthethings.“I’venotmorethanasilverroubleleft...afterlastnight’saccurseddelirium!”
Helaidspecialemphasisonthedelirium.
“Yes,yes,”Razumihinhastenedtoagree—withwhatwasnotclear.“Thenthat’swhyyou...werestuck...partly...youknowinyourdeliriumyouwerecontinuallymentioningsomeringsorchains!Yes,yes...that’sclear,it’sallclearnow.”
“Hullo!Howthatideamusthavegotaboutamongthem.Herethismanwillgotothestakeforme,andIfindhimdelightedathavingitclearedupwhyIspokeofringsinmydelirium!Whataholdtheideamusthaveonallofthem!”
“Shallwefindhim?”heaskedsuddenly.
“Oh,yes,”Razumihinansweredquickly.“Heisanicefellow,youwillsee,brother.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
