Злочин та покарання
Chapter 2
Doyousupposethatarespectablepoorgirlcanearnmuchbyhonestwork?Notfifteenfarthingsadaycansheearn,ifsheisrespectableandhasnospecialtalentandthatwithoutputtingherworkdownforaninstant!Andwhat’smore,IvanIvanitchKlopstockthecivilcounsellor—haveyouheardofhim?—hasnottothisdaypaidherforthehalf-dozenlinenshirtsshemadehimanddroveherroughlyaway,stampingandrevilingher,onthepretextthattheshirtcollarswerenotmadelikethepatternandwereputinaskew.Andtherearethelittleoneshungry....AndKaterinaIvanovnawalkingupanddownandwringingherhands,hercheeksflushedred,astheyalwaysareinthatdisease:‘Hereyoulivewithus,’saysshe,‘youeatanddrinkandarekeptwarmandyoudonothingtohelp.’Andmuchshegetstoeatanddrinkwhenthereisnotacrustforthelittleonesforthreedays!Iwaslyingatthetime...well,whatofit!IwaslyingdrunkandIheardmySoniaspeaking(sheisagentlecreaturewithasoftlittlevoice...fairhairandsuchapale,thinlittleface).Shesaid:‘KaterinaIvanovna,amIreallytodoathinglikethat?’AndDaryaFrantsovna,awomanofevilcharacterandverywellknowntothepolice,hadtwoorthreetimestriedtogetatherthroughthelandlady.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
