Злочин та покарання
Chapter 2
“But,goodGod,howcoulditbe!Andwhy,whyhadhecomehere!”
Raskolnikovsankwornoutonthesofa,butcouldnotclosehiseyes.Helayforhalfanhourinsuchanguish,suchanintolerablesensationofinfiniteterrorashehadneverexperiencedbefore.Suddenlyabrightlightflashedintohisroom.Nastasyacameinwithacandleandaplateofsoup.Lookingathimcarefullyandascertainingthathewasnotasleep,shesetthecandleonthetableandbegantolayoutwhatshehadbrought—bread,salt,aplate,aspoon.
“You’veeatennothingsinceyesterday,Iwarrant.You’vebeentrudgingaboutallday,andyou’reshakingwithfever.”
“Nastasya...whatweretheybeatingthelandladyfor?”
Shelookedintentlyathim.
“Whobeatthelandlady?”
“Justnow...halfanhourago,IlyaPetrovitch,theassistantsuperintendent,onthestairs....Whywasheill-treatingherlikethat,and...whywashehere?”
Nastasyascrutinisedhim,silentandfrowning,andherscrutinylastedalongtime.Hefeltuneasy,evenfrightenedathersearchingeyes.
“Nastasya,whydon’tyouspeak?”hesaidtimidlyatlastinaweakvoice.
“It’stheblood,”sheansweredatlastsoftly,asthoughspeakingtoherself.
“Blood?Whatblood?”hemuttered,growingwhiteandturningtowardsthewall.
Nastasyastilllookedathimwithoutspeaking.
“Nobodyhasbeenbeatingthelandlady,”shedeclaredatlastinafirm,resolutevoice.
Hegazedather,hardlyabletobreathe.
“Ihearditmyself....Iwasnotasleep..
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
