Лавка древностей
Chapter 26
‘Yes,tobesure—WhowontheHelter-SkelterPlate,child?’
‘Wonwhat,ma’am?’askedNell.
‘TheHelter-SkelterPlateattheraces,child—theplatethatwasrunforonthesecondday.’
‘Onthesecondday,ma’am?’
‘Secondday!Yes,secondday,’repeatedtheladywithanairofimpatience.‘Can’tyousaywhowontheHelter-SkelterPlatewhenyou’reaskedthequestioncivilly?’
‘Idon’tknow,ma’am.’
‘Don’tknow!’repeatedtheladyofthecaravan;‘why,youwerethere.Isawyouwithmyowneyes.’
Nellwasnotalittlealarmedtohearthis,supposingthattheladymightbeintimatelyacquaintedwiththefirmofShortandCodlin;butwhatfollowedtendedtoreassureher.
‘AndverysorryIwas,’saidtheladyofthecaravan,‘toseeyouincompanywithaPunch;alow,practical,wulgarwretch,thatpeopleshouldscorntolookat.’
‘Iwasnottherebychoice,’returnedthechild;‘wedidn’tknowourway,andthetwomenwereverykindtous,andletustravelwiththem.Doyou—doyouknowthem,ma’am?’
‘Know‘em,child!’criedtheladyofthecaravaninasortofshriek.‘Knowthem!Butyou’reyoungandinexperienced,andthat’syourexcuseforaskingsichaquestion.DoIlookasifIknow’d‘em,doesthecaravanlookasifitknow’d‘em?’
‘No,ma’am,no,’saidthechild,fearingshehadcommittedsomegrievousfault.‘Ibegyourpardon.’
Itwasgrantedimmediately,thoughtheladystillappearedmuchruffledanddiscomposedbythedegradingsupposition.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
- Глава 58
- Глава 59
- Глава 60
- Глава 61
- Глава 62
- Глава 63
- Глава 64
- Глава 65
- Глава 66
- Глава 67
- Глава 68
- Глава 69
- Глава 70
- Глава 71
- Глава 72
- Глава 73
