Госпожа Бовари
Chapter 9
Thenewservantobeyedwithoutamurmur,soasnottobesentaway;andasmadameusuallyleftthekeyinthesideboard,Feliciteeveryeveningtookasmallsupplyofsugarthatsheatealoneinherbedaftershehadsaidherprayers.
Sometimesintheafternoonshewenttochatwiththepostilions.
Madamewasinherroomupstairs.Sheworeanopendressinggownthatshowedbetweentheshawlfacingsofherbodiceapleatedchamisettewiththreegoldbuttons.Herbeltwasacordedgirdlewithgreattassels,andhersmallgarnetcolouredslippershadalargeknotofribbonthatfelloverherinstep.Shehadboughtherselfablottingbook,writingcase,pen-holder,andenvelopes,althoughshehadnoonetowriteto;shedustedherwhat-not,lookedatherselfintheglass,pickedupabook,andthen,dreamingbetweenthelines,letitdroponherknees.Shelongedtotravelortogobacktoherconvent.ShewishedatthesametimetodieandtoliveinParis.
Charlesinsnowandraintrottedacrosscountry.Heateomelettesonfarmhousetables,pokedhisarmintodampbeds,receivedthetepidspurtofblood-lettingsinhisface,listenedtodeath-rattles,examinedbasins,turnedoveragooddealofdirtylinen;buteveryeveninghefoundablazingfire,hisdinnerready,easy-chairs,andawell-dressedwoman,charmingwithanodouroffreshness,thoughnoonecouldsaywhencetheperfumecame,orifitwerenotherskinthatmadeodorousherchemise.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
