Госпожа Бовари
Chapter 5
Amealtogether,awalkintheeveningonthehighroad,agestureofherhandsoverherhair,thesightofherstrawhathangingfromthewindow-fastener,andmanyanotherthinginwhichCharleshadneverdreamedofpleasure,nowmadeuptheendlessroundofhishappiness.Inbed,inthemorning,byherside,onthepillow,hewatchedthesunlightsinkingintothedownonherfaircheek,halfhiddenbythelappetsofhernight-cap.Seenthusclosely,hereyeslookedtohimenlarged,especiallywhen,onwakingup,sheopenedandshutthemrapidlymanytimes.Blackintheshade,darkblueinbroaddaylight,theyhad,asitwere,depthsofdifferentcolours,that,darkerinthecentre,grewpalertowardsthesurfaceoftheeye.Hisowneyeslostthemselvesinthesedepths;hesawhimselfinminiaturedowntotheshoulders,withhishandkerchiefroundhisheadandthetopofhisshirtopen.Herose.Shecametothewindowtoseehimoff,andstayedleaningonthesillbetweentwopotsofgeranium,cladinherdressinggownhanginglooselyabouther.Charles,inthestreetbuckledhisspurs,hisfootonthemountingstone,whileshetalkedtohimfromabove,pickingwithhermouthsomescrapofflowerorleafthatsheblewoutathim.Thenthis,eddying,floating,describedsemicirclesintheairlikeabird,andwascaughtbeforeitreachedthegroundintheill-groomedmaneoftheoldwhitemarestandingmotionlessatthedoor.Charlesfromhorsebackthrewherakiss;sheansweredwithanod;sheshutthewindow,andhesetoff.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
