Госпожа Бовари
Chapter 9
Thesheetsunkinfromherbreasttoherknees,andthenroseatthetipsofhertoes,anditseemedtoCharlesthatinfinitemasses,anenormousload,wereweighinguponher.
Thechurchclockstrucktwo.Theycouldheartheloudmurmuroftheriverflowinginthedarknessatthefootoftheterrace.MonsieurBournisienfromtimetotimeblewhisnosenoisily,andHomais’penwasscratchingoverthepaper.
"Come,mygoodfriend,"hesaid,"withdraw;thisspectacleistearingyoutopieces."
Charlesoncegone,thechemistandthecurerecommencedtheirdiscussions.
"ReadVoltaire,"saidtheone,"readD’Holbach,readthe‘Encyclopaedia’!"
"Readthe‘LettersofsomePortugueseJews,’"saidtheother;"read‘TheMeaningofChristianity,’byNicolas,formerlyamagistrate."
Theygrewwarm,theygrewred,theybothtalkedatoncewithoutlisteningtoeachother.Bournisienwasscandalizedatsuchaudacity;Homaismarvelledatsuchstupidity;andtheywereonthepointofinsultingoneanotherwhenCharlessuddenlyreappeared.Afascinationdrewhim.Hewascontinuallycomingupstairs.
Hestoodoppositeher,thebettertoseeher,andhelosthimselfinacontemplationsodeepthatitwasnolongerpainful.
Herecalledstoriesofcatalepsy,themarvelsofmagnetism,andhesaidtohimselfthatbywillingitwithallhisforcehemightperhapssucceedinrevivingher.Onceheevenbenttowardshe,andcriedinalowvoice,"Emma!Emma!"Hisstrongbreathingmadetheflamesofthecandlestrembleagainstthewall.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
